2023年4月25日14时,由中央民族大学舞蹈学院主办、中法文化艺术交流协会 (AEAFC)支持的《法国芭蕾专家课程》在中央民族大学18号楼小礼堂顺利举行。本次课程得到了学院领导班子与中法文化艺术交流协会的大力支持,由巴黎CRR 公立音乐舞蹈学院、巴黎 CND国际舞蹈中心教授安东尼奥因特兰迪(ANTONIO INTERLANDI)主讲,使舞蹈学院全体师生感受到强烈的法国芭蕾美学风格,体悟法国传统芭蕾教育理念,是一场中法艺术文化交流的盛宴。
讲座主要内容
本场课程的专家安东尼奥 因特兰迪(ANTONIO INTERLANDI)毕业于蒙地卡罗格蕾丝王妃芭蕾舞学院并荣获高等文凭 (MARIKA BESOBRA-SOVA),现任巴黎CRR 公立音乐舞蹈学院教授、巴黎 CND (CENTRE NATIONAL DE LADANSE 国际舞蹈中心) 教授,在近40年的演出和教学职业生涯中有着丰富的舞蹈表演经验和编创教学经验,是法国著名的舞蹈大师。
本次课程共分为“芭蕾基本功训练课程”与“经典变奏片段表演课程”两部分。伴随着舒缓的钢琴旋律,安东尼奥教授的教学设计抛去了冗杂的动作,以“化简归一”的热身环节引领学生将身心置入芭蕾的世界,不仅是对身体肌肉素质的唤醒,更旨在多感官的参与中获得沉浸式的身体体验,体会独具特色的芭蕾身体美学。
在芭蕾基本功训练课程中,安东尼奥教授多次耐心的对学生进行动作指导与讲解。他强调在保证动作规范性的基础上,以最大化的身体幅度、释放身体空间的张力;以不断延伸的末梢神经,延续时间的生命力;以不断变化的力效方式,来丰富动作语汇的多样性;中法语言的差异已不再成为舞蹈文化交流与互动的障碍,在安东尼奥教授的示范中,学生们逐渐领悟到典雅、和谐、流畅的芭蕾审美原则,在人类共通的身体语言符号中,找到使舞蹈文化生生不息的生命力。
在交流环节中,杨敏副院长针对本场课程主题谈到了自己的认识。她指出,中央民族大学舞蹈学院有着深厚的文化底蕴与前瞻的建设思想,与中法文化艺术交流协会长期保持交流合作关系,教学理念的切合使这次交流活动得以顺利开展。在全球化的时代背景中,文艺工作者应致力于搭建多元文化交流与共享平台,以此探索中国本土化的舞蹈学科建设路径,实现外来文化教育和本土民族文化教育的和谐共鉴。
课程的下半场是现当代芭蕾变奏的片段教学, 教授的变奏是乔治·巴兰钦在1972年创作的《斯特拉文斯基小提琴协奏曲》。两种迥然有异的教学内容与风格体系的碰撞点燃了在场的学习氛围。这支打破常规编舞套路、充满丰富节奏变换的变奏片段,是对身体语汇的创新性发展,充分考验学生如何快速找到节奏、音律与舞韵之间的联系,正确处理节奏、理解音乐情绪,丰富身体体验。这种立足时代语境,使传统文化在当代演绎中实现创造性转化与创新性发展的文化路径,引发了在场师生反观自我文化身份、体认自我文化价值与文化创新路径的再思考。
本次课程充分搭建起两国文化交流与共享的平台,体现出我校校训““各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的文化内涵。正值中法建交 59 周年,我们以舞蹈艺术作为桥梁,在中法文化艺术的深度碰撞中,身体力行地感受国际舞蹈教育教学的新方法和新理念,为推动中欧两地艺术教育产业的紧密合作、中欧生态区域性连接提供源源不断的动力。这既是中欧芭蕾教育的一次深入对话,更是中法艺术交流之路上浓墨重彩,促进了多元文化交流的和谐互鉴,彰显了我国舞蹈学科发展形态包容并济、百花齐放的景象。